1 Thessalonians 5:25
23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
24 Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Brethren, pray for us.
26 Greet all the brethren with an holy kiss.
27 I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Brødre, be for oss!
- OTB
- Kjære venner, be for oss.
- B1930
- Brødre, bed for oss!
- BSB
- Brothers, pray for us as well.
- KJV
- Brethren, pray for us.
- WEB
- Brothers, pray for us.
- ASV
- Brethren, pray for us.
- DARBY
- Brethren, pray for us.
- BLB
- Brothers, pray also for us.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Philippians 1:19
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Les i sammenhengHebrews 13:18–19
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Les i sammenheng2 Corinthians 1:11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
Les i sammenhengPhilemon 1:22
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
Les i sammenhengEphesians 6:18–20
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Les i sammenhengRomans 15:30
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
Les i sammenhengColossians 4:3
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Les i sammenheng2 Thessalonians 3:1–3
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
Les i sammenheng