Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Thessalonians 5:11

TrøstFellesskap og menighetTjeneste

9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

10 Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

12 And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

13 And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Forman derfor hverandre, og oppbygg den ene den andre, som dere og gjør!
OTB
Derfor, oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere allerede gjør.
B1930
Forman derfor hverandre, og opbygg den ene den andre, som I og gjør!
BSB
Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
KJV
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
WEB
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
ASV
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.
DARBY
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.
BLB
Therefore encourage one another and build up one another, just as also you⁺ are doing.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser