1. Samuelsbok 30,29
27 til dem i Betel, Ramot i Negev, og Jattir;
28 til dem i Aroer, Sifmot, og Esjtemoa;
til dem i Rakal, og til dem i byene tilhørende jerahmeelittene, og til dem i byene tilhørende kenittene;
30 til dem i Horma, Bor-Asjan, og Atak;
31 og til dem i Hebron, og til alle stedene hvor David selv og hans menn hadde vandret."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og til dem i Rakal og til dem i jerahme'elittenes byer og til dem i kenittenes byer
- OTB
- til dem i Rakal, og til dem i byene tilhørende jerahmeelittene, og til dem i byene tilhørende kenittene;
- B1930
- og til dem i Rakal og til dem i jerahme'elittenes byer og til dem i kenittenes byer
- BSB
- to those in Racal and in the cities of the Jerahmeelites and Kenites;
- KJV
- And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites,
- WEB
- to those who were in Racal, to those who were in the cities of the Jerahmeelites, to those who were in the cities of the Kenites,
- ASV
- and to them that were in Racal, and to them that were in the cities of the Jerahmeelites, and to them that were in the cities of the Kenites,
- DARBY
- and to those in Rachal, and to those in the cities of the Jerahmeelites, and to those in the cities of the Kenites,
- BLB
- and to those in Rachal, and to those in the cities of the Jerahmeelite, and to those in the cities of the Kenite,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Samuelsbok 27,10
Nå ville Akisj si, "Hvor har dere utført et raid i dag?" Og David ville si, "Mot Negev i Juda," eller "Mot Negev i jerahme’elittene," eller "Mot Negev i kenittene."
Les i sammenhengDommerne 1,16
Etterkommerne av kenitten, Moses' svigerfar, dro opp fra Palmbyen med Judas folk til ørkenen i Juda sør for Arad, og de bosatte seg blant folket.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 15,6
Saul sa til kenittene: «Gå, dra bort, gå ned fra blant amalekittene, så jeg ikke ødelegger dere sammen med dem; for dere viste godhet mot alle Israels barn da de kom opp fra Egypt.» Så trakk kenittene seg bort fra blant amalekittene.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 23,19
Da kom Zifittene opp til Saul i Gibea og sa: "Er ikke David skjult hos oss i festningene ved Horesh, på Hachilas høyde, sør for Jeshimon?
Les i sammenheng