1. Mosebok 49,21
19 «Gad skal bli angrepet av en bande av røvere, men han skal angripe dem ved hælene.
20 «Asjers mat vil være rikelig, og han skal gi delikatesser som passer for kongelige.
«Naftali er en fri hind; han taler med nåde.
22 «Josef er en fruktbar gren, en fruktbar gren ved en kilde; dens grener løper over en mur.
23 Bueskytterne angrep ham med bitterhet; de skjøt på ham og plaget ham.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Naftali er en lekende hind; liflig er ordet han taler.
- OTB
- «Naftali er en fri hind; han taler med nåde.
- B1930
- Naftali er en lekende hind; liflig er ordet han taler.
- BSB
- Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
- KJV
- Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
- WEB
- “Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns.
- ASV
- Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.
- DARBY
- Naphtali is a hind let loose; He giveth goodly words.
- BLB
- Naphtali [is] a doe set free, the one giving sayings of beauty.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 33,23
Om Naftali sa han: “Naftali er overfylt med Herrens gunst og full av hans velsignelse; han vil ta i besittelse havet og sørlandet.”
Les i sammenheng1. Mosebok 30,8
Rakel sa: "Med store strider har jeg stridd med min søster, og jeg har seiret." Så kalte hun ham Naftali.
Les i sammenhengJosva 19,32–39
Den sjette lodd kom ut for Naftalis stamme etter deres familier.
Les i sammenhengDommerne 4,10
Barak kalte Sebulon og Naftali til Kedesj, og ti tusen menn dro opp med ham; Debora fulgte også med ham.
Les i sammenhengDommerne 5,18
Sebulons folk risikerte sine liv;
Les i sammenheng
det gjorde også Naftali på markens høyder.1. Mosebok 46,24
Naftalis sønner het Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem.
Les i sammenhengDommerne 4,6
Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: “Herren, Israels Gud, befaler deg: ‘Gå, ta med deg ti tusen menn fra Naftali og Sebulon og før dem opp til Taborfjellet.
Les i sammenhengMatteus 4,15–16
«Sebulons land og Naftalis land, området langs sjøen, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea—
Les i sammenheng