Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 46,2

Israel
Guds nærværVeiledning og vanskelige valg

1 Så Israel dro av sted med alt han eide, og da han kom til Beersheba, ofret han slaktoffer til sin far Isaks Gud.

Og Gud talte til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob." Og han svarte: "Her er jeg."

3 Gud sa: "Jeg er Gud, din fars Gud. Frykt ikke for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.

4 Jeg vil dra ned til Egypt med deg, og jeg vil visselig føre deg tilbake igjen. Og Josef selv skal lukke dine øyne."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Gud sa til Israel i et syn om natten: Jakob, Jakob! Han svarte: Ja, her er jeg.
OTB
Og Gud talte til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob." Og han svarte: "Her er jeg."
B1930
Og Gud sa til Israel i et syn om natten: Jakob, Jakob! Han svarte: Ja, her er jeg.
BSB
And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.
KJV
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
WEB
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, “Jacob, Jacob!” He said, “Here I am.”
ASV
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
DARBY
And God spoke to Israel in the visions of the night and said, Jacob, Jacob! And he said, Here am I.
BLB
And God spoke to Israel in visions of the night and said, “Jacob, Jacob.” And he said, “Behold, [it is] I.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser