1. Mosebok 46,12
10 Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, hvis mor var en kanaaneer.
11 Levis sønner het Gershon, Kehat og Merari.
Judas sønner: Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah (men Er og Onan døde i Kanaans land). Peres' sønner var Hesron og Hamul.
13 Isaskars sønner: Tola, Puvva, Job og Sjimron.
14 Sebulons sønner het Sered, Elon og Jahleel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og Judas sønner: Er og Onan og Sela og Peres og Serah - men Er og Onan døde i Kana'ans land - og Peres' sønner var Hesron og Hamul;
- OTB
- Judas sønner: Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah (men Er og Onan døde i Kanaans land). Peres' sønner var Hesron og Hamul.
- B1930
- og Judas sønner: Er og Onan og Sela og Peres og Serah - men Er og Onan døde i Kana'ans land - og Peres' sønner var Hesron og Hamul;
- BSB
- The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul.
- KJV
- And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.
- WEB
- The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.
- ASV
- And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.
- DARBY
- And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Pherez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pherez were Hezron and Hamul.
- BLB
- And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zerah; and Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 4,21
Sønnene til Sela, sønn av Juda, var:
Les i sammenheng
Er, far til Leka,
La'ada, far til Maresja,
og familiene til huset til linarbeiderne i Bet-Asjbea;1. Mosebok 38,10
Det han gjorde var ondt i Herrens øyne, så Herren lot også ham dø.
Les i sammenheng1. Mosebok 29,35
Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og sa: «Denne gangen vil jeg prise Herren.» Så kalte hun ham Juda. Deretter sluttet hun å få barn.
Les i sammenheng1. Mosebok 38,7
Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, så Herren lot ham dø.
Les i sammenheng1. Mosebok 49,8–12
«Juda, dine brødre skal ære deg; din hånd skal være på dine fienders nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg.
Les i sammenheng4. Mosebok 26,19–21
Judas sønner var Er og Onan, men de døde i Kanaans land.
Les i sammenheng5. Mosebok 33,7
Og dette er hva han sa om Juda: “Hør, Herre, Judas røst, og før ham til hans folk. Med sine egne hender kjemper han for dem, og måtte du være en hjelp mot hans motstandere.”
Les i sammenheng1. Krønikebok 2,3–5
Judas sønner var:
Les i sammenheng
Er, Onan og Sela.
Disse tre ble født til ham av Bat-sjua, kanaaneeren.
Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, så Han drepte ham.