1. Mosebok 38,1
På den tiden dro Juda bort fra sine brødre og gikk til en Adullamitt ved navn Hira.
2 Der så Juda datteren til en kanaaneisk mann ved navn Sjua; han tok henne til kone og hadde samkvem med henne.
3 Hun ble gravid med ham og fødte en sønn, som han kalte Er.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- På denne tid dro Juda ned fra det sted hvor hans brødre bodde, og han tok inn til en mann i Adullam, som hette Hira.
- OTB
- På den tiden dro Juda bort fra sine brødre og gikk til en Adullamitt ved navn Hira.
- B1930
- På denne tid drog Juda ned fra det sted hvor hans brødre bodde, og han tok inn til en mann i Adullam, som hette Hira.
- BSB
- About that time, Judah left his brothers and settled near a man named Hirah, an Adullamite.
- KJV
- And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
- WEB
- At that time, Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
- ASV
- And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
- DARBY
- And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a man of Adullam whose name was Hirah.
- BLB
- And it came to pass at that time that Judah went down from his brothers, and settled to a man, an Adullamite, and his name [was] Hirah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 4,8
Nå kom det en dag da Elisja dro over til Sjunem, hvor det var en fremtredende kvinne, og hun ba ham spise mat. Så når han passerte forbi, ville han gå inn der for å spise.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 22,1
David dro bort derfra og fant tilflukt i hulen ved Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte dette, dro de ned til ham der.
Les i sammenhengOrdspråkene 13,20
Hold selskap med de vise og bli vis, for en følgesvenn av dårer lider skade.
Les i sammenhengMika 1,15
Videre vil jeg bringe over deg
Les i sammenheng
Den som skal ta eierskap,
Du innbygger av Maresja.
Israels herlighet vil komme til Adullam.1. Mosebok 19,2–3
Han sa: "Mine herrer, vennligst ta inn i deres tjeners hus for natten og vask føttene deres. Så kan dere stå opp tidlig og dra videre på veien." De sa: "Nei, vi vil tilbringe natten på torget."
Les i sammenhengJosva 15,35
Jarmut, og Adullam, og Soko, og bosetningen Aseka,
Les i sammenhengOrdspråkene 9,6
Forlat deres dårskap og lev; gå på innsiktens vei."
Les i sammenheng2. Samuelsbok 23,13
Så gikk tre av de tretti høvdingene ned og kom til David ved innhøstningstiden til hulen i Adullam, mens filisternes leir var i Refa'im-dalen.
Les i sammenheng