1. Mosebok 36,2
1 Dette er slektshistorien til Esau (også kjent som Edom).
Esau tok sine koner fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon hetitten, og Oholibama, datter av Ana og sønnedatter av Zibon hevitten—
3 og Basmat, datter av Ismael, søster til Nebajot.
4 Ada fødte Elifas for Esau, mens Basmat fødte Reuel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Esau tok seg hustruer av Kana'ans døtre: Ada, hetitten Elons datter, og Oholibama, Anas datter, hevitten Sibeons sønnedatter,
- OTB
- Esau tok sine koner fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon hetitten, og Oholibama, datter av Ana og sønnedatter av Zibon hevitten—
- B1930
- Esau tok sig hustruer av Kana'ans døtre: Ada, hetitten Elons datter, og Oholibama, Anas datter, hevitten Sibeons sønnedatter,
- BSB
- Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite,
- KJV
- Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
- WEB
- Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite;
- ASV
- Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
- DARBY
- Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
- BLB
- Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah, daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah, daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 36,25
Dette var barna til Ana: Disjon og Oholibama, datter av Ana.
Les i sammenheng1. Mosebok 9,25
sa han: "Forbannet være Kanaan! Den laveste av slaver skal han være for sine brødre."
Les i sammenheng1. Mosebok 28,9
så han gikk til Ismael og giftet seg med Mahalath, søster til Nebajot og datter av Ismael, Abrahams sønn, i tillegg til de konene han allerede hadde.
Les i sammenheng1. Mosebok 27,46
Og Rebekka sa til Isak: «Jeg er lei av å leve på grunn av Het-døtrene. Hvis Jakob tar en kone blant Het-døtrene, som disse fra landets døtre, hva godt vil mitt liv være for meg?»
Les i sammenheng1. Mosebok 26,34–35
Da Esau var førti år gammel, tok han Judit, datter av Beeri, hetitten, og Basmat, datter av Elon, hetitten, til koner.
Les i sammenheng