Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 35,12

AbrahamIsak
Pakt og løfter

10 Gud sa til ham: «Ditt navn er Jakob, men du skal ikke lenger kalles Jakob; Israel skal være ditt navn.» Så kalte Han ham Israel.

11 Gud sa også til ham: «Jeg er Gud den Allmektige; vær fruktbar og bli mange. Et folk og mange folkeslag skal komme fra deg, og konger skal utgå fra deg.»

«Landet jeg ga til Abraham og Isak vil jeg gi til deg, og jeg vil gi dette landet til dine etterkommere etter deg.»

13 Så forlot Gud ham på det stedet hvor Han hadde talt med ham.

14 Jakob reiste en steinstøtte på det stedet hvor Gud hadde talt med ham, og han helte ut et drikkoffer på den og helte også olje på den.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det landet som jeg gav Abraham og Isak, det vil jeg gi deg; og dine etterkommere vil jeg gi landet.
OTB
«Landet jeg ga til Abraham og Isak vil jeg gi til deg, og jeg vil gi dette landet til dine etterkommere etter deg.»
B1930
Og det land som jeg gav Abraham og Isak, det vil jeg gi dig; og din ætt efter dig vil jeg gi landet.
BSB
The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give this land to your descendants after you.”
KJV
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
WEB
The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your offspring after you I will give the land.”
ASV
and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
DARBY
And the land that I gave Abraham and Isaac, to thee will I give it, and to thy seed after thee will I give the land.
BLB
And the land that I gave to Abraham and to Isaac, I give to you. And to your seed after you I will give the land.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 12,7

    Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Din ætt vil jeg gi dette landet.» Da bygde han et alter der for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 28,13

    Over den sto Herren, som sa: "Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Jeg vil gi deg og dine etterkommere det landet du ligger på.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 26,3–4

    Bli boende i dette landet en tid, så vil jeg være med deg og velsigne deg. Til deg og dine etterkommere vil jeg gi alle disse landene og vil oppfylle den ed jeg sverget til din far Abraham.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 48,4

    og sa til meg: 'Jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldiggjøre dine etterkommere. Jeg vil gjøre deg til en mengde folk, og jeg vil gi dette landet til dine etterkommere som en evig eiendom.'

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 13,14–17

    Herren sa til Abram, etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft opp dine øyne og se fra stedet hvor du er, nordover og sørover, østover og vestover;

    Les i sammenheng

  • Josva 6,1–21

    Nå var Jeriko lukket og stengt på grunn av israelittene; ingen gikk ut og ingen kom inn.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 15,18

    Den dagen gjorde Herren en pakt med Abram og sa: «Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufrat—

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 3,8

    Så har jeg steget ned for å fri dem ut av egypternes makt og føre dem opp fra det landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning—hjemmet til kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

    Les i sammenheng