Josva 6,1
Nå var Jeriko lukket og stengt på grunn av israelittene; ingen gikk ut og ingen kom inn.
2 Og Herren sa til Josva: "Se, jeg har gitt Jeriko i din hånd, sammen med kongen og de mektige krigerne.
3 Dere skal marsjere rundt byen, alle krigsmennene som sirkler byen én gang. Dette skal dere gjøre i seks dager.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeriko holdt sine porter stengt og var fast tillukket for Israels barns skyld; ingen gikk ut, og ingen kom inn.
- OTB
- Nå var Jeriko lukket og stengt på grunn av israelittene; ingen gikk ut og ingen kom inn.
- B1930
- Jeriko holdt sine porter stengt og var fast tillukket for Israels barns skyld; ingen gikk ut, og ingen kom inn.
- BSB
- Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in.
- KJV
- Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
- WEB
- Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.
- ASV
- Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
- DARBY
- Now Jericho was shut up and was barred, because of the children of Israel: none went out, and none came in.
- BLB
- And Jericho was tightly shut up because of the sons of Israel. None went out, and none came in.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 2,24
De sa til Josva: “Herren har sikkert gitt hele landet i våre hender; alle folkene er i fortvilelse på grunn av oss.”
Les i sammenhengJosva 2,9–14
og sa til dem: “Jeg vet at Herren har gitt dere dette landet og at en stor frykt for dere har falt over oss, slik at alle innbyggerne i landet er i fortvilelse på grunn av dere.
Les i sammenhengSalmene 127,1
Hvis ikke Herren bygger huset,
Les i sammenheng
Arbeider bygningsmennene forgjeves;
Hvis ikke Herren vokter byen,
Våker vekteren forgjeves.Josva 2,7
Så forfulgte mennene dem langs veien til vadestedene ved Jordan, og så snart forfølgerne hadde gått ut, ble porten stengt.
Les i sammenheng