Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 32,14

12 Likevel har du lovet: ‘Jeg vil sannelig gjøre deg velstående og gjøre dine etterkommere så tallrike som sanden på havet, som ikke kan telles.’”

13 Han tilbrakte natten der og valgte ut en gave til sin bror Esau fra det han hadde med seg:

to hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,

15 tretti melkekameler med sine unger, førti kyr og ti okser, og tjue eselhopper og ti eselhingster.

16 Han plasserte dem under sine tjeneres omsorg, hver flokk for seg, og instruerte dem: “Gå foran meg og hold litt avstand mellom flokkene.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
to hundre geiter og tyve bukker, to hundre sauer og tyve værer,
OTB
to hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,
B1930
to hundre gjeter og tyve bukker, to hundre får og tyve værer,
BSB
200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,
KJV
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
WEB
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
ASV
two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,
DARBY
two hundred she-goats, and twenty he-goats; two hundred ewes, and twenty rams;
BLB
Two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 1,3

    Hans eiendeler inkluderte syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser, fem hundre esler, og en stor mengde tjenere. Han var den mest fremtredende mannen blant alle folkene i Østen.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 8,18

    Men husk Herren din Gud, for det er Han som gir deg evnen til å skaffe rikdom, for å bekrefte Sin pakt som Han sverget til dine forfedre, slik det er i dag.

    Les i sammenheng

  • Job 42,12

    Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn begynnelsen. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen esler.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,16

    Sannelig, all rikdommen som Gud har tatt fra vår far tilhører oss og våre barn. Så gjør hva Gud har sagt til deg.»

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,9

    Så Gud har overført deres fars buskap til meg.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 25,2

    Det var en mann i Maon som hadde sin virksomhet i Karmel; og denne mannen var svært rik, eide tre tusen sauer og tusen geiter. En anledning kom da han var i ferd med å klippe sauene sine i Karmel—

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 30,43

    På denne måten ble mannen svært velstående, og hadde store flokker, og kvinnelige og mannlige tjenere, og kameler og esler.

    Les i sammenheng