Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 16,9

Lydighet

7 Herrens engel fant Hagar ved en kilde i ørkenen; det var kilden på veien til Sur.

8 Han sa: "Hagar, Sarais slave, hvor kommer du fra, og hvor går du?" Hun svarte: "Jeg flykter fra min frue Sarai."

Herrens engel instruerte henne: "Gå tilbake til din frue og aksepter hennes veiledning."

10 Engelen la til: "Jeg vil i stor grad øke dine etterkommere så de blir for tallrike til å telle."

11 Herrens engel sa videre til henne: "Du er gravid og vil føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt om din nød.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Herrens engel til henne: Gå tilbake til din frue, og bøy deg under henne!
OTB
Herrens engel instruerte henne: "Gå tilbake til din frue og aksepter hennes veiledning."
B1930
Da sa Herrens engel til henne: Gå tilbake til din frue, og bøi dig under henne!
BSB
So the angel of the LORD told her, “Return to your mistress and submit to her authority.”
KJV
And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
WEB
The LORD’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.”
ASV
And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
DARBY
And the Angel of Jehovah said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
BLB
And the angel of YHWH said to her, “Return to your mistress and submit yourself under her hand.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser