1. Krønikebok 6,13
11 og Asarja fikk sønnen Amarja, og Amarja fikk sønnen Ahitub,
12 og Ahitub fikk sønnen Sadok, og Sadok fikk sønnen Sjallum,
og Sjallum fikk sønnen Hilkia, og Hilkia fikk sønnen Asarja,
14 og Asarja fikk sønnen Seraja, og Seraja fikk sønnen Josadak;
15 Og Josadak gikk med da Herren førte Juda og Jerusalem i eksil ved Nebukadnesars hånd.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og Sallum fikk sønnen Hilkias, og Hilkias fikk sønnen Asarja,
- OTB
- og Sjallum fikk sønnen Hilkia, og Hilkia fikk sønnen Asarja,
- B1930
- og Sallum fikk sønnen Hilkias, og Hilkias fikk sønnen Asarja,
- BSB
- Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah,
- KJV
- And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
- WEB
- Shallum became the father of Hilkiah. Hilkiah became the father of Azariah.
- ASV
- and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
- DARBY
- and Shallum begot Hilkijah, and Hilkijah begot Azariah,
- BLB
- and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 22,12–14
Så befalte kongen Hilkia, presten, Ahikam, sønn av Sjafan, Akbor, sønn av Mika, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa,
Les i sammenheng2. Krønikebok 35,8
Hans offiserer bidro også med et frivillig offer til folket, prestene og levittene. Hilkia, Sakarja og Jehiel, embetsmennene i Guds hus, ga til prestene for påskeofrene 2 600 fra flokkene, og 300 okser.
Les i sammenheng2. Kongebok 22,4
"Gå opp til Hilkia, ypperstepresten, så han kan telle pengene som er brakt inn i Herrens hus, som dørvaktene har samlet inn fra folket.
Les i sammenheng2. Krønikebok 34,14–20
Mens de tok ut pengene som var blitt brakt inn i Herrens hus, oppdaget presten Hilkia lovboken som Herren hadde gitt ved Moses.
Les i sammenheng