1. Krønikebok 26,29

27 De innviet en del av byttet vunnet i kamp for å reparere Herrens hus.

28 Og alt som Samuel seeren hadde innviet,
og Saul, sønn av Kisj,
og Abner, sønn av Ner,
og Joab, sønn av Seruja,
alt som noen hadde innviet,
var under omsorg av Sjelomot og hans slektninger.

Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner tildelt oppgaver utenfor for Israel,
som embetsmenn og dommere.

30 Av Hebronittene hadde Hasjabja og hans slektninger, 1 700 dyktige menn,
ansvar for Israels anliggender vest for Jordan,
for alt Herrens arbeid og kongens tjeneste.

31 Av Hebronittene var Jerija overhodet for Hebronittene.
I henhold til deres slektshistorier etter fedrenes husstander,
i det førtiende året av Davids regjering ble de undersøkt,
og dyktige menn ble funnet blant dem ved Jaser i Gilead.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Blant jisharittene var Kenanja og hans sønner satt til å røkte de verdslige gjøremål i Israel som tilsynsmenn og dommere.
OTB
Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner tildelt oppgaver utenfor for Israel,
som embetsmenn og dommere.
B1930
Blandt jisharittene var Kenanja og hans sønner satt til å røkte de verdslige gjøremål i Israel som tilsynsmenn og dommere.
BSB
From the Izrahites, Chenaniah and his sons had the outside duties as officers and judges over Israel.
KJV
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
WEB
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to the outward business over Israel, for officers and judges.
ASV
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
DARBY
Of the Jizharites, Chenaniah and his sons were over Israel, for the outward business for officers and judges.
BLB
Of the Izharite: Chenaniah and his sons unto the outside work [were] over Israel as officials and judges.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser