1. Krønikebok 26,16

Sammenlign

ÅB

For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved Salleket-porten på allfarveien som går oppover, den ene vaktpost ved den andre.

OTB

For Suppim og Hosa var det til vest,
ved porten til Sjalekhet på den oppadgående veien.
Vakt tilsvarte vakt.

B1930

For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved Salleket-porten på allfarveien som går opover, den ene vaktpost ved den andre.

BSB

The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.

KJV

To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

WEB

To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watchman opposite watchman.

ASV

To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, watch against watch.

DARBY

To Shuppim and Hosah westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the ascent, watch against watch.

BLB

To Shuppim and Hosah for the West, with the Shallecheth Gate on the ascending highway. A guard [was] alongside a guard.

Kryssreferanser