Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 25,8

6 Alle disse var under deres fars veiledning
for å synge i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyrer,
for tjenesten i Guds hus.
Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ledelse.

7 Deres antall som var opplært i å synge for Herren, med sine slektninger, alle som var dyktige, var

De kastet lodd for sine plikter, alle likt,
de unge så vel som de gamle, læreren så vel som eleven.

9 Det første loddet for Asaf falt på Josef,
det andre på Gedalja, han med sine slektninger og sønner var tolv;

10 det tredje loddet falt på Sakkur, sammen med sine sønner og slektninger, tolv;

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de kastet lodd om hva de skulle ivareta, den minste så vel som den største, læreren så vel som lærlingen.
OTB
De kastet lodd for sine plikter, alle likt,
de unge så vel som de gamle, læreren så vel som eleven.
B1930
Og de kastet lodd om hvad de skulde ivareta, den minste så vel som den største, læreren så vel som lærlingen.
BSB
They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.
KJV
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
WEB
They cast lots for their offices, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the student.
ASV
And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
DARBY
And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.
BLB
And they cast lots for their duty unto the small as well as the great, the teacher with the pupil.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser