1. Krønikebok 22,17
15 Dessuten har du mange arbeidere med deg:
steinhuggere, murere, snekkere,
og alle menn som er dyktige i alle slags arbeid.
16 Av gullet, sølvet, bronsen og jernet er det ingen grense.
Reis deg og arbeid, og måtte Herren være med deg."
David instruerte alle lederne i Israel om å hjelpe sin sønn Salomo og sa,
18 "Er ikke Herren deres Gud med dere?
Og har han ikke gitt dere hvile på alle kanter?
For han har overgitt landets innbyggere i min hånd,
og landet er underlagt Herren og hans folk.
19 Sett nå deres hjerte og deres sjel til å søke Herren deres Gud.
Reis dere, og bygg helligdommen for Herren Gud,
så dere kan bringe Herrens paktsark
og de hellige gjenstandene til Gud inn i huset som skal bygges for Herrens navn."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og David befalte alle Israels høvdinger å hjelpe Salomo, hans sønn, og sa:
- OTB
- David instruerte alle lederne i Israel om å hjelpe sin sønn Salomo og sa,
- B1930
- Og David bød alle Israels høvdinger å hjelpe Salomo, hans sønn, og sa:
- BSB
- Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:
- KJV
- David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
- WEB
- David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
- ASV
- David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying],
- DARBY
- And David commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying,]
- BLB
- And David commanded all the heads of Israel to help Solomon his son:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 28,1–6
Nå samlet David i Jerusalem alle Israels ledere:
Les i sammenheng
lederne for stammene, kommandantene for avdelingene som tjente kongen,
kommandantene for tusener og hundrer, tilsynsmennene for all eiendommen og buskapen til kongen og hans sønner,
sammen med embetsmennene og de mektige mennene, og alle de tapre krigerne.1. Krønikebok 29,6
Da tilbød lederne av fedrenes husstander, lederne av Israels stammer,
Les i sammenheng
kommandantene over tusen og over hundre,
og tilsynsmennene over kongens arbeid villig;Filipperne 4,3
Ja, jeg ber deg, min sanne følgesvenn, om å hjelpe disse kvinnene som har kjempet sammen med meg i evangeliets sak, sammen med Klemens og resten av mine medarbeidere, hvis navn er i livets bok.
Les i sammenheng3. Johannes 1,8
Derfor bør vi støtte slike mennesker, så vi kan være medarbeidere for sannheten.
Les i sammenheng1. Krønikebok 28,21
Se nå, der er inndelingene av prestene og levittene for all tjenesten i Guds hus,
Les i sammenheng
og hver villig person med enhver ferdighet vil være med deg i alt arbeidet,
for alt arbeidet, også embetsmennene og hele folket, vil være helt under din kommando.”Romerne 16,2–3
Jeg ber dere ta imot henne i Herren på en måte som er verdig de hellige, og hjelpe henne i enhver sak hun måtte trenge fra dere, for hun har vært en velgjører for mange, inkludert meg selv.
Les i sammenheng