1. Krønikebok 2,7
5 Peres var far til to sønner:
Hesron og Hamul.
6 Serahs sønner var:
Simri, Etan, Heman, Kalkol og Dara—fem i alt.
Karmis sønn var:
Akar, som brakte ulykke over Israel ved å bryte forbudet.
8 Etan hadde en sønn ved navn:
Asarja.
9 Hesron hadde sønner, som var:
Jerahmeel, Ram og Kelubai.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Karmis[^2] sønn var Akar[^3], som førte Israel i ulykke, fordi han bar seg troløst at med det bannlyste gods.
- OTB
- Karmis sønn var:
Akar, som brakte ulykke over Israel ved å bryte forbudet. - B1930
- Og Karmis sønn var Akar, som førte Israel i ulykke, fordi han bar sig troløst at med det bannlyste gods. / < Karmi var sønn av Sabdi, 1KR 2, 7. JOS 7, 1.> / < kalles ellers Akan.>
- BSB
- The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.
- KJV
- And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
- WEB
- The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
- ASV
- And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
- DARBY
- And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
- BLB
- And the son of Carmi: Achar troubler of Israel, who transgressed regarding the devoted thing.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 6,18
Men hold dere unna de tingene som er viet til ødeleggelse, så dere ikke begjærer dem og tar noe av de viet tingene, og gjør Israels leir skyldig til ødeleggelse og bringer ulykke over den.
Les i sammenhengJosva 7,25
Josva sa: “Hvorfor har du brakt ulykke over oss? Herren vil bringe ulykke over deg i dag.” Så steinet hele Israel ham, og etter at de hadde steinet resten, brente de dem med ild.
Les i sammenhengJosva 22,20
Handlet ikke Akan, sønn av Serah, troløst med de viet ting, og vrede kom over hele Israels samfunn? Han var ikke den eneste som omkom for sin synd.'"
Les i sammenhengJosva 7,1–5
Men israelittene handlet troløst angående de tingene som var viet til ødeleggelse, da Akan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Serah, fra Judas stamme, tok noen av disse tingene. Dermed flammet Herrens vrede opp mot israelittene.
Les i sammenhengJosva 7,11–15
Israel har syndet; de har brutt min pakt, som jeg befalte dem. De har tatt noen av de tingene som var viet til ødeleggelse; de har stjålet, løyet og lagt dem blant sine egne eiendeler.
Les i sammenheng5. Mosebok 7,26
Ikke ta noe avskyelig inn i ditt hus, ellers vil du, som det, bli satt til side for ødeleggelse. Betrakt det som motbydelig og avvis det fullstendig, for det er satt til side for ødeleggelse.
Les i sammenheng5. Mosebok 13,17
Ingenting som er bestemt for ødeleggelse skal forbli i dine hender, slik at Herren kan vende seg fra Sin brennende vrede og vise deg nåde, og ha medfølelse med deg og øke ditt antall, slik Han lovet med ed til dine forfedre—
Les i sammenheng1. Krønikebok 4,1
Judas sønner inkluderte:
Les i sammenheng
Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.