Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 19,8

DavidJoab

6 Da Ammons barn så at de hadde gjort seg avskyelige for David,
sendte Hanun og Ammons barn tusen talenter sølv
for å leie vogner og ryttere fra Mesopotamia, fra Aram-Maaka og fra Soba.

7 Så leide de for seg selv trettito tusen vogner, og kongen av Maaka og hans folk, som kom og slo leir foran Medeba. Og Ammons barn samlet seg fra sine byer og kom til slaget.

Da David fikk vite om dette,
sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.

9 Og Ammons barn kom ut og stilte opp til kamp ved inngangen til byen,
og kongene som hadde kommet var for seg selv i marken.

10 Da Joab så at slaget var satt mot ham foran og bak,
valgte han ut alle de utvalgte mennene i Israel,
og de stilte opp mot arameerne.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da David hørte dette, sendte han Joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.
OTB
Da David fikk vite om dette,
sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.
B1930
Da David hørte dette, sendte han Joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.
BSB
On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.
KJV
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
WEB
When David heard of it, he sent Joab with all the army of the mighty men.
ASV
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
DARBY
And David heard [of it], and he sent Joab, and all the host, the mighty men.
BLB
And David heard, and he sent Joab and all the host of the mighty men.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 23,8–39

    Dette er navnene på de mektige mennene som David hadde: Josjeb-Bassjebet, en Tahkemonitt, høvding over høvedsmennene— Han svingte sitt spyd mot åtte hundre som han drepte på én gang.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 11,10–47

    Dette er lederne for de veldige mennene som David hadde, som ga ham sterk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 11,6

    Nå hadde David sagt:
    "Den som først slår jebusittene, skal være høvding og anfører."
    Joab, sønn av Seruja, gikk opp først,
    så han ble høvding.

    Les i sammenheng