1. Krønikebok 19,7

Sammenlign

ÅB

Så leide de seg da to og tretti tusen vogner og kongen i Ma'aka og hans folk, og de kom og leiret seg foran Medba; men også Ammons barn samlet seg fra sine byer og dro ut til strid.

OTB

Så leide de for seg selv trettito tusen vogner, og kongen av Maaka og hans folk, som kom og slo leir foran Medeba. Og Ammons barn samlet seg fra sine byer og kom til slaget.

B1930

Så leide de sig da to og tretti tusen vogner og kongen i Ma'aka og hans folk, og de kom og leiret sig foran Medba; men også Ammons barn samlet sig fra sine byer og drog ut til strid.

BSB

So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, as well as the king of Maacah with his troops, who came and camped near Medeba while the Ammonites came from their cities and marched out for battle.

KJV

So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

WEB

So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah with his people, who came and encamped near Medeba. The children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

ASV

So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

DARBY

And they hired thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; and they came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered together from their cities, and came to battle.

BLB

And they hired for themselves two and thirty thousand chariots, and the king of Maacah and his people, and they came in and encamped before the face of Medeba. And the sons of Ammon gathered together from their cities and came in to the battle.

Kryssreferanser