Josva 13,9
7 Fordel nå derfor dette landet som en arv blant de ni stammene og den halve Manasse-stammen.»
8 Sammen med den andre halve stammen mottok rubenittene og gadittene sin arv som Moses ga dem øst for Jordan, slik Moses, Herrens tjener, hadde gitt dem;
fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten Medeba så langt som til Dibon;
10 og alle byene til Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon, som strekker seg til ammonittenes grense;
11 inkludert Gilead, gesjurittenes og maakatittenes land, hele Hermonfjellet, og hele Basan så langt som til Salka;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba like til Dibon,
- OTB
- fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten Medeba så langt som til Dibon;
- B1930
- fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba like til Dibon,
- BSB
- The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon,
- KJV
- From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;
- WEB
- from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon;
- ASV
- from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba unto Dibon;
- DARBY
- from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the ravine, and all the plateau of Medeba to Dibon,
- BLB
- From Aroer which [is] on the bank of the River Arnon, and the town that [is] in the midst of the valley, and all the plain of Medeba as far as Dibon;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 13,16
Deres område var fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;
Les i sammenheng4. Mosebok 21,30
Men vi har skutt dem ned; Hesjbon er ødelagt så langt som Dibon, og vi har lagt øde så langt som Nofa, som når til Medeba.»
Les i sammenheng5. Mosebok 3,12
Av landet vi tok over på den tiden, ga jeg rubenittene og gadittene territoriet nord for Aroer ved Arnon-dalen, inkludert halve fjellandet i Gilead, sammen med byene der.
Les i sammenhengJeremia 48,22
til byene Dibon, Nebo og Bet-Diblatajim,
Les i sammenhengJesaja 15,2
Folket går opp til tempelet og til Dibon, til de høye stedene for å sørge. Moab klager over Nebo og Medeba; Hvert hode er skallet og hvert skjegg er barbert.
Les i sammenheng5. Mosebok 3,16
Til rubenittene og gadittene ga jeg territoriet fra Gilead til Arnon-dalen (midten av dalen er grensen) og så langt som Jabbok-elven, som er grensen til ammonittene.
Les i sammenhengJeremia 48,18
Kom ned fra din herlighet og sitt på den tørre bakken, du innbyggere av Dibon-datteren, for ødeleggeren av Moab skal komme opp mot deg og ødelegge dine befestede byer.
Les i sammenhengJosva 12,2
Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon. Han hersket fra Aroer ved kanten av Arnon-ravinen—fra midten av ravinen—og halve Gilead, helt til Jabbok-elven, som er grensen til ammonittene.
Les i sammenheng