Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 15,2

David
TjenesteGuds hellighet

1 David bygde hus til seg selv i Davids by;
og han gjorde klar et sted for Guds ark,
og satte opp et telt for den.

Da erklærte David,
"Ingen skal transportere Guds ark unntatt levittene,
for Herren har valgt dem til å bære Herrens ark
og til å tjene Ham for alltid."

3 David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til stedet han hadde forberedt for den.

4 David kalte sammen sønnene til Aron og levittene:

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa David: Ingen skal bære Guds ark uten levittene; for dem har Herren utvalgt til å bære Guds ark og til å tjene ham for alle tider.
OTB
Da erklærte David,
"Ingen skal transportere Guds ark unntatt levittene,
for Herren har valgt dem til å bære Herrens ark
og til å tjene Ham for alltid."
B1930
Da sa David: Ingen skal bære Guds ark uten levittene; for dem har Herren utvalgt til å bære Guds ark og til å tjene ham for alle tider.
BSB
Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”
KJV
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
WEB
Then David said, “No one ought to carry God’s ark but the Levites. For the LORD has chosen them to carry God’s ark, and to minister to him forever.”
ASV
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath Jehovah chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
DARBY
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites, for them has Jehovah chosen to carry the ark of God, and to serve him for ever.
BLB
Then David said, “No one may carry the ark of God but only the Levites. For YHWH has chosen them to carry the ark of YHWH and to minister before Him even to forever.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 10,8

    På den tiden satte Herren Levi stamme til å bære Herrens paktsark, til å stå foran Herren for å tjene Ham og for å velsigne i Hans navn, slik de fortsetter å gjøre i dag.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,9

    Så skrev Moses denne loven og ga den til de levittiske prestene, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 18,1–8

    Herren talte til Aron og sa: "Du, dine sønner og din familie skal bære ansvaret for enhver overtredelse knyttet til helligdommen, og du og dine sønner alene skal bære ansvaret for enhver overtredelse knyttet til ditt prestedømme.

    Les i sammenheng

  • Josva 3,3

    og de befalte folket og sa: “Når dere ser Herrens, deres Guds, paktsark, båret av de levittiske prestene, skal dere bryte opp fra deres sted og følge den.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 8,24–26

    "Dette gjelder for levittene: fra tjuefem år og oppover skal de tre inn for å utføre tjeneste i arbeidet ved møteteltet.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 4,19–20

    For å sikre at de lever og ikke dør når de nærmer seg de helligste tingene, gjør dette for dem: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver mann hans arbeid og hva han skal bære.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 4,2–15

    "Foreta en folketelling av Kehatittenes gren av levittene, etter deres familier og deres fedres hus.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 33,17–22

    For så sier Herren: ‘David skal aldri mangle en mann til å sitte på tronen i Israels hus,

    Les i sammenheng