Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 14,16

DavidGeserGibeon
Lydighet

14 David spurte igjen Gud, og Gud sa til ham,
“Du skal ikke gå direkte opp etter dem;
gå rundt bak dem og kom mot dem foran baka-buskene.

15 Og det skal være, når du hører lyden av marsjering i toppen av baka-buskene,
da skal du gå ut til kamp,
for Gud vil ha gått ut foran deg for å slå filisternes hær.”

David gjorde akkurat som Gud hadde befalt ham,
og de slo filisternes hær fra Gibeon helt til Gezer.

17 Davids ry spredte seg over alle landene;
og Herren innpodet en ærefrykt for ham blant alle nasjonene.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes hær og forfulgte dem fra Gibeon og like til Geser.
OTB
David gjorde akkurat som Gud hadde befalt ham,
og de slo filisternes hær fra Gibeon helt til Gezer.
B1930
David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes hær og forfulgte dem fra Gibeon og like til Geser.
BSB
So David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
KJV
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
WEB
David did as God commanded him; and they attacked the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
ASV
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
DARBY
And David did as God commanded him; and they smote the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
BLB
And David did as God had commanded him, and they drove back the camp of the Philistines from Gibeon to Gezer.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser