1. Krønikebok 12,27

25 Fra sønnene av Simeon, mektige menn av mot for krig:
7 100.

26 Fra sønnene av Levi:
antall 4 600.

Jojada var lederen for Arons hus,
og med ham var 3 700.

28 Også Sadok, en ung mann mektig i mot,
og fra hans fars hus tjue-to ledere.

29 Fra sønnene av Benjamin, Sauls slektninger:
3 000;
for inntil da hadde flertallet av dem holdt sin troskap til Sauls hus.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og dessuten Jojada, høvdingen for Arons slekt, og med ham tre tusen og syv hundre,
OTB
Jojada var lederen for Arons hus,
og med ham var 3 700.
B1930
og dessuten Jojada, høvdingen for Arons ætt, og med ham tre tusen og syv hundre,
BSB
including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,
KJV
And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
WEB
Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,
ASV
And Jehoiada was the leader of [the house of] Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,
DARBY
And Jehoiada the prince of Aaron, and with him were three thousand seven hundred;
BLB
and Jehoiada the leader from Aaron, and with him three thousand and seven hundred;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 27,17

    over Levi var Hasjabja, sønn av Kemuel;
    over Aron var Sadok;

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 6,49–57

    Imidlertid, Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og på røkelsesalteret, for alt arbeidet i Det Aller Helligste, og for å gjøre soning for Israel, i henhold til alt det Moses, Guds tjener, hadde befalt.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 11,4

    I det syvende året sendte Jojada bud etter høvedsmennene over hundre, karittene og vaktene, og førte dem inn i Herrens hus. Der gjorde han en pakt med dem, lot dem avlegge ed i Herrens hus, og viste dem kongens sønn.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 11,9

    Så gjorde høvedsmennene over hundre alt som Jojada presten hadde befalt. Hver av dem tok sine menn som skulle komme inn på sabbaten, sammen med dem som skulle gå ut på sabbaten, og kom til Jojada presten.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 25,18

    Så tok høvdingen over livvakten Seraja, ypperstepresten, og Sefanja, den andre presten, og de tre dørvokterne.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 9,20

    Pinehas, etterkommer av Eleasar, hadde tidligere vært hersker over dem, og Herren var med ham.

    Les i sammenheng