Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 10,3

Frykt

1 Filisterne gikk til kamp mot Israel, og Israels menn flyktet fra filisterne og ble drept på Gilboafjellet.

2 Filisterne forfulgte Saul og sønnene hans med besluttsomhet, og de slo ned Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

Kampen ble hard mot Saul,
og bueskytterne fant ham;
og han ble såret av bueskytterne.

4 Da sa Saul til våpenbæreren sin,
«Trekk sverdet ditt og gjennombor meg med det,
ellers vil disse uomskårne komme og mishandle meg.»
Men våpenbæreren hans ville ikke, for han var svært redd.
Så tok Saul sverdet sitt og kastet seg på det.

5 Da våpenbæreren hans så at Saul var død,
kastet også han seg på sverdet sitt og døde.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og striden ble hård der hvor Saul sto; og bueskytterne kom over ham, og han ble grepet av redsel for skytterne.
OTB
Kampen ble hard mot Saul,
og bueskytterne fant ham;
og han ble såret av bueskytterne.
B1930
Og striden blev hård der hvor Saul stod; og bueskytterne kom over ham, og han blev grepet av redsel for skytterne.
BSB
When the battle intensified against Saul, the archers overtook him and wounded him.
KJV
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.
WEB
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.
ASV
And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.
DARBY
And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him, and he was terrified by the archers.
BLB
And the battle was heavy against Saul, and those shooting with the bow found him, and he was wounded by those shooting.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser