1 Corinthians 3:23
21 Therefore, stop boasting in men. All things are yours,
22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future. All of them belong to you,
and you belong to Christ, and Christ belongs to God.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men dere hører Kristus til, og Kristus hører Gud til.
- OTB
- Og dere tilhører Kristus, akkurat som Kristus tilhører Gud.
- B1930
- men I hører Kristus til, og Kristus hører Gud til.
- BSB
- and you belong to Christ, and Christ belongs to God.
- KJV
- And ye are Christ’s; and Christ is God’s.
- WEB
- and you are Christ’s, and Christ is God’s.
- ASV
- and ye are Christ`s; and Christ is God`s.
- DARBY
- and *ye* [are] Christ's, and Christ [is] God's.
- BLB
- and you⁺ [are] of Christ, and Christ [is] of God.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Galatians 3:29
And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
Les i sammenheng1 Corinthians 15:23
But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.
Les i sammenhengJohn 17:18
As You sent Me into the world, I have also sent them into the world.
Les i sammenhengJohn 17:9–10
I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.
Les i sammenheng1 Corinthians 11:3
But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
Les i sammenheng2 Corinthians 10:7
You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
Les i sammenhengRomans 14:8
If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.
Les i sammenhengJohn 17:21
that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
Les i sammenheng