John 17:9

Sammenlign

ÅB

Jeg ber for dem; jeg ber ikke for verden, men for dem som du har gitt meg, fordi de er dine;

OTB

Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem du har gitt meg, for de er dine.

B1930

Jeg beder for dem; jeg beder ikke for verden, men for dem som du har gitt mig, fordi de er dine;

BSB

I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.

KJV

I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.

WEB

I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

ASV

I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:

DARBY

I demand concerning them; I do not demand concerning the world, but concerning those whom thou hast given me, for they are thine,

BLB

I ask concerning them. I do not ask concerning the world, but concerning those whom You have given to Me, for they are Yours.

Kryssreferanser