1 Corinthians 16:18

¹⁶ That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

¹⁷ I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.

For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

¹⁹ The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

²⁰ All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: for de har fornyet min og deres ånd. Skjønn derfor på slike!
OTB: For de har forfrisket min ånd og deres. Derfor, anerkjenn slike individer.
B1930: for de har vederkveget min og eders ånd. Skjønn derfor på slike!

BSB: For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.
KJV: For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
WEB: For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
ASV: For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.
DARBY: For they have refreshed my spirit and yours: own therefore such.
BLB: For they refreshed my spirit and yours⁺. Therefore recognize such [men].

Philemon 1:7
For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
Les i sammenheng
2 Corinthians 7:13
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
Les i sammenheng
Romans 15:32
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
Les i sammenheng
Colossians 4:8
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
Les i sammenheng
Proverbs 25:25
As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
Les i sammenheng
Proverbs 25:13
As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Les i sammenheng
1 Thessalonians 5:12
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Les i sammenheng
Philemon 1:20
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
Les i sammenheng