1 Corinthians 10:2
1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
3 And did all eat the same spiritual meat;
4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og ble alle døpt til Moses i skyen og i havet,
- OTB
- Og de ble alle døpt til Moses i skyen og i havet;
- B1930
- og blev alle døpt til Moses i skyen og i havet,
- BSB
- They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
- KJV
- And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
- WEB
- and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;
- ASV
- and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
- DARBY
- and all were baptised unto Moses in the cloud and in the sea;
- BLB
- And all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 3:2–3
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
Les i sammenhengExodus 14:31
And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
Les i sammenheng1 Corinthians 1:13–16
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
Les i sammenhengRomans 6:3
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Les i sammenhengJohn 9:28–29
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.
Les i sammenhengGalatians 3:27
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
Les i sammenheng