1. Korinterbrev 10,14
12 Derfor, la den som tror han står, passe seg så han ikke faller.
13 Ingen fristelse har overvunnet dere bortsett fra det som er vanlig for mennesker; og Gud er trofast, som ikke vil tillate at dere blir fristet utover deres evne, men med fristelsen vil også gi en utvei, så dere kan tåle det.
Derfor, mine kjære venner, unngå avgudsdyrkelse.
15 Jeg taler til dere som kloke individer; vurder hva jeg sier.
16 Er ikke velsignelsens beger som vi velsigner en deltakelse i Kristi blod? Er ikke brødet som vi bryter en deltakelse i Kristi kropp?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelsen!
- OTB
- Derfor, mine kjære venner, unngå avgudsdyrkelse.
- B1930
- Derfor, mine elskede, fly fra avgudsdyrkelsen!
- BSB
- Therefore, my beloved, flee from idolatry.
- KJV
- Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
- WEB
- Therefore, my beloved, flee from idolatry.
- ASV
- Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
- DARBY
- Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
- BLB
- Therefore, my beloved, flee from idolatry.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 21,8
Men de feige, de vantro, de avskyelige, mordere, de som driver hor, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres plass vil være i sjøen som brenner med ild og svovel. Dette er den andre død."
Les i sammenheng1. Johannes 5,21
Så, kjære barn, hold dere borte fra avguder.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 7,1
Derfor, siden vi har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss fra alt som forurenser kropp og ånd, og strebe etter hellighet i ærefrykt for Gud.
Les i sammenheng1. Peter 2,11
Elskede, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster, som fører krig mot sjelen.
Les i sammenhengÅpenbaringen 22,15
Utenfor er de som driver med trolldom, umoral, mord, avgudsdyrkelse, og alle som elsker og praktiserer løgn.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 6,17
Derfor,
Les i sammenheng
kom ut fra dem og vær adskilt,” sier Herren.
“Og rør ikke ved det som er urent;
Og jeg vil ta imot dere.Åpenbaringen 2,14
Men jeg har noen få ting imot deg: Det er noen blant dere som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snublestein foran Israels barn, for å spise mat ofret til avguder og drive hor.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 10,7
Bli ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem var; som det står skrevet: "Folket satte seg ned for å spise og drikke, og reiste seg for å feste."
Les i sammenheng