1. Kongebok 9,14
12 Så Hiram kom fra Tyros for å se byene som Salomo hadde gitt ham, men de behaget ham ikke.
13 Og han sa, "Hva er disse byene som du har gitt meg, min bror?" Så han kalte dem Kabuls land til denne dag.
Og Hiram sendte til kongen hundre og tjue talenter gull.
15 Nå er dette beretningen om den tvangsarbeid som kong Salomo innkalte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hasor, Megiddo og Geser.
16 Farao, kongen av Egypt, hadde dratt opp og erobret Geser, og brent det med ild, og hadde drept kanaaneerne som bodde i byen, og hadde gitt det som medgift til sin datter, Salomos kone.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull.
- OTB
- Og Hiram sendte til kongen hundre og tjue talenter gull.
- B1930
- Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull.
- BSB
- And Hiram had sent the king 120 talents of gold.
- KJV
- And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
- WEB
- Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
- ASV
- And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
- DARBY
- And Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
- BLB
- And Hiram had sent to the king a hundred and twenty talents of gold.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 9,11
siden Hiram, kongen av Tyros, hadde forsynt Salomo med sedertre og sypresstre og gull i henhold til alle hans ønsker, gav kong Salomo Hiram tjue byer i landet Galilea.
Les i sammenheng1. Kongebok 10,14
Mengden av gull som kom til Salomo på ett år var seks hundre og sekstiseks talenter gull,
Les i sammenheng1. Kongebok 10,10
Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, en meget stor mengde krydder og edelstener. Aldri igjen kom en slik overflod av krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.
Les i sammenheng1. Kongebok 10,21
Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanonskogens hus var av rent gull. Ingen var av sølv; det ble ikke ansett som verdifullt i Salomos dager.
Les i sammenheng1. Kongebok 9,28
De reiste til Ofir og skaffet fire hundre og tjue talenter gull derfra, og brakte det til kong Salomo.
Les i sammenheng