1. Kongebok 9,28
26 Kong Salomo bygde også en flåte av skip ved Esjon-Geber, som er nær Elot ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
27 Og Hiram sendte sine tjenere med flåten, sjøfolk som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.
De reiste til Ofir og skaffet fire hundre og tjue talenter gull derfra, og brakte det til kong Salomo.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De kom til Ofir og hentet gull derfra, fire hundre og tyve talenter, og førte det hjem til kong Salomo.
[^1]: et navn som uttrykker ringeakt. - OTB
- De reiste til Ofir og skaffet fire hundre og tjue talenter gull derfra, og brakte det til kong Salomo.
- B1930
- De kom til Ofir og hentet gull derfra, fire hundre og tyve talenter, og førte det hjem til kong Salomo.
- BSB
- They sailed to Ophir and imported gold from there—420 talents —and delivered it to Solomon.
- KJV
- And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
- WEB
- They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to King Solomon.
- ASV
- And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
- DARBY
- and they went to Ophir, and fetched thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
- BLB
- And they went to Ophir and acquired from there gold, four hundred and twenty talents, and they brought it to King Solomon.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 29,4
spesifikt, 3000 talenter av gull (av gullet fra Ofir),
Les i sammenheng
og 7000 talenter av raffinert sølv,
til å dekke veggene på bygningene;2. Krønikebok 8,18
Og Huram sendte ham skip ved sine tjeneres hånd, og tjenere som kjente havet. Og de dro med Salomos tjenere til Ofir, og tok derfra fire hundre og femti talenter gull, og brakte det til kong Salomo.
Les i sammenhengJob 28,16
Den kan ikke verdsettes i gullet fra Ofir,
Les i sammenheng
I kostbar onyks eller safir.1. Kongebok 10,11
Også Hirams skip, som brakte gull fra Ofir, brakte fra Ofir en meget stor mengde almug-tre og edelstener.
Les i sammenhengJesaja 13,12
Jeg vil gjøre mennesker sjeldnere enn rent gull, mer sjeldne enn gullet fra Ofir.
Les i sammenhengJob 22,24
og kaster ditt gull til støvet,
Les i sammenheng
Ofirs gull til bekkens steiner,Salmene 45,9
Kongedøtre er blant dine fornemme kvinner;
Les i sammenheng
Ved din høyre hånd står dronningen prydet i gull fra Ofir.2. Krønikebok 9,10
Og tjenerne til Huram og tjenerne til Salomo, som brakte gull fra Ofir, brakte også almugtrær og edelstener.
Les i sammenheng