1. Kongebok 7,46
44 og den store kummen, kjent som Havet, og de tolv oksene under det;
45 og grytene, skuffene og bollene. Alle disse redskapene som Hiram laget for kong Salomo i Herrens hus var av polert bronse.
På sletten ved Jordan støpte kongen dem, i leirjorden mellom Sukkot og Saretan.
47 Salomo lot alle redskapene være uvveid, fordi de var for mange; vekten av bronsen kunne ikke bestemmes.
48 Salomo laget også alt inventaret som var i Herrens hus: det gylne alteret og det gylne bordet som skuebrødene lå på;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Det var på Jordan-sletten kongen lot dem støpe, i lerjorden mellom Sukkot og Sartan.
- OTB
- På sletten ved Jordan støpte kongen dem, i leirjorden mellom Sukkot og Saretan.
- B1930
- Det var på Jordan-sletten kongen lot dem støpe, i lerjorden mellem Sukkot og Sartan.
- BSB
- The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
- KJV
- In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.
- WEB
- The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
- ASV
- In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
- DARBY
- In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay-ground between Succoth and Zaretan.
- BLB
- In the plain of the Jordan the king had cast them in clay molds, between Succoth and between Zarethan.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 3,16
stoppet vannet som fløt ovenfra og steg opp i en haug langt borte, ved en by som heter Adam, nær Saretan, mens vannet som fløt ned til Araba-sjøen, Saltsjøen, ble helt avskåret. Så folket gikk over rett overfor Jeriko.
Les i sammenheng2. Krønikebok 4,17
Kongen støpte dem i leirjorden på sletten ved Jordan,
Les i sammenheng
mellom Sukkot og Sereda.1. Mosebok 33,17
Jakob reiste imidlertid til Sukkot, hvor han bygde et hus og boder for buskapen sin. Derfor kalles stedet Sukkot.
Les i sammenhengJosva 13,27
og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon, den gjenværende delen av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, med Jordan som en grense, som strekker seg til den nedre enden av Kinneretsjøen bortenfor Jordan mot øst.
Les i sammenheng1. Kongebok 4,12
Baana, sønn av Ahilud, i Taanak og Megiddo, og hele Bet-Sjean, som ligger ved siden av Saretan nedenfor Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, som strekker seg til den andre siden av Jokmeam;
Les i sammenheng