2. Krønikebok 4,17
15 og Havet sammen med de tolv oksene under det.
16 Bøttene, skuffene, gaflene og alle redskapene ble laget av Huram-abi av polert bronse
for kong Salomo til Herrens hus.
Kongen støpte dem i leirjorden på sletten ved Jordan,
mellom Sukkot og Sereda.
18 Så Salomo produserte alle disse redskapene i store mengder,
for vekten av bronsen kunne ikke bestemmes.
19 Salomo laget også alle gjenstandene som var i Guds hus:
det gylne alteret, bordene med skuebrødene på dem,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Det var på Jordan-sletten kongen lot dem støpe, i lerjorden mellom Sukkot og Seredata.
- OTB
- Kongen støpte dem i leirjorden på sletten ved Jordan,
mellom Sukkot og Sereda. - B1930
- Det var på Jordan-sletten kongen lot dem støpe, i lerjorden mellem Sukkot og Seredata.
- BSB
- The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zeredah.
- KJV
- In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.
- WEB
- The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah.
- ASV
- In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah.
- DARBY
- In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay-ground between Succoth and Zeredathah.
- BLB
- In the plain of the Jordan the king had cast them in the thick soil of the ground between Succoth and between Zeredah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 7,46
På sletten ved Jordan støpte kongen dem, i leirjorden mellom Sukkot og Saretan.
Les i sammenheng