Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 4,29

Salomo
VisdomNådeGuds vilje og kall

27 Disse deputerte sørget for mat til kong Salomo og alle som kom til kong Salomos bord, hver i sin måned; de lot ikke noe mangle.

28 De brakte også bygg og halm til hestene og raske hester til stedet der det var nødvendig, hver etter sin oppgave.

Gud ga Salomo visdom og meget stor innsikt og bredde av forståelse, som sanden på havets strand.

30 Salomos visdom overgikk visdommen til alle folkene i øst, og all visdommen i Egypt.

31 For han var klokere enn alle andre mennesker, enn Etan, esrahitten, Heman, Kalkol og Darda, sønner av Mahol; og hans berømmelse var kjent i alle de omkringliggende nasjonene.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud gav Salomo visdom og overmåte stor innsikt og en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
OTB
Gud ga Salomo visdom og meget stor innsikt og bredde av forståelse, som sanden på havets strand.
B1930
Gud gav Salomo visdom og overmåte megen innsikt og en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
BSB
And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore.
KJV
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
WEB
God gave Solomon abundant wisdom, understanding, and breadth of mind like the sand that is on the seashore.
ASV
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
DARBY
And God gave Solomon wisdom and very great understanding and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
BLB
And God gave wisdom to Solomon, and understanding exceedingly great, and breadth of heart, like the sand that [is] on the shore of the sea.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 3,12

    Se, jeg har handlet etter dine ord. Jeg har gitt deg et vist og forstandig hjerte, slik at det ikke har vært noen som deg før, og heller ikke skal det være noen som deg etter.

    Les i sammenheng

  • Jakob 3,17

    Men visdommen ovenfra er først ren, deretter fredselskende, mild, villig til å gi etter, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.

    Les i sammenheng

  • Jakob 1,5

    Hvis noen av dere mangler visdom, la dem be til Gud, som gir rikelig til alle uten bebreidelse, og det vil bli gitt dem.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 4,20

    Juda og Israel var like tallrike som sanden på havets strand i overflod; de spiste, drakk og gledet seg.

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 2,26

    Til den som behager Ham, gir Gud visdom, kunnskap og lykke, men til synderen gir Han oppgaven med å samle og lagre rikdom for å overlevere den til den som behager Gud. Også dette er meningsløst, et jag etter vind.

    Les i sammenheng

  • Jakob 1,17

    Hver god og fullkommen gave er ovenfra, nedstigende fra himmellysenes Far, som forblir konstant og uforanderlig.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 60,5

    Da skal du se og stråle, og ditt hjerte skal banke og svulme av glede; havets rikdom skal bringes til deg, og folkenes skatter skal komme til deg.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 2,6

    For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

    Les i sammenheng