1. Kongebok 21,9

7 Jesabel, hans kone, sa: "Er dette hvordan du oppfører deg som konge over Israel? Stå opp og spis noe. Vær ved godt mot. Jeg skal skaffe deg vingården til Nabot fra Jisreel."

8 Så skrev hun brev i Akabs navn, forseglet dem med hans segl, og sendte dem til de eldste og fornemme som bodde i Nabots by.

I de brevene skrev hun: "Utrop en faste og sett Nabot på en fremtredende plass blant folket.

10 Men sett to kjeltringer overfor ham og la dem vitne at han har forbannet både Gud og kongen. Ta ham så ut og stein ham til døde."

11 Så mennene i Nabots by—de eldste og fornemme som bodde der—gjorde nøyaktig som Jesabel hadde instruert i brevene hun hadde sendt dem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og i brevet skrev hun slik: Utrop en faste og la Nabot sitte øverst blant folket,
OTB
I de brevene skrev hun: "Utrop en faste og sett Nabot på en fremtredende plass blant folket.
B1930
Og i brevet skrev hun således: Utrop en faste og la Nabot sitte øverst blandt folket,
BSB
In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people.
KJV
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
WEB
She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.
ASV
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
DARBY
And she wrote in the letter saying, Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people;
BLB
And she wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast and seat Naboth with high honor among the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 58,4

    Deres faste fører til strid og krangel, og til å slå hverandre med ugudelige knyttnever. Dere kan ikke faste som dere gjør i dag og forvente at deres røst skal bli hørt i det høye.

    Les i sammenheng
  • Lukas 20,47

    De fortærer enkers hus og for et skue holder lange bønner. Disse mennene vil få en strengere dom.»

    Les i sammenheng
  • Matteus 2,8

    Han sendte dem til Betlehem og sa: “Gå og let nøye etter barnet. Når dere har funnet ham, meld fra til meg, så jeg også kan komme og tilbe ham.”

    Les i sammenheng
  • Matteus 23,13

    «Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere lukker himmelrikets dør for menneskene. Dere går ikke selv inn, og dem som er på vei inn, hindrer dere i å komme inn.

    Les i sammenheng
  • Johannes 18,28

    Da førte de Jesus fra Kaifas til Pretoriet. Det var tidlig, og de selv gikk ikke inn i Pretoriet for å unngå seremoniell urenhet, slik at de kunne spise påsken.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 34,13–17

    Jakobs sønner svarte Sikem og hans far Hamor svikefullt, fordi han hadde krenket deres søster Dinah.

    Les i sammenheng