1. Kongebok 18,2
1 Etter en lang periode kom Herrens ord til Elia i det tredje året og sa til ham: "Gå, vis deg for Akab, så vil jeg sende regn over landet."
Så dro Elia av sted for å vise seg for Akab. På den tiden var hungersnøden sterk i Samaria.
3 Og Akab kalte til seg Obadja, som var over husholdningen. (Obadja fryktet Herren sterkt.
4 For da Jesabel søkte å utrydde Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og skjulte dem i grupper på femti i en hule, og forsynte dem med brød og vann.)
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Elias gikk avsted for å trede fram for Akab. Men hungersnøden var stor i Samaria.
- OTB
- Så dro Elia av sted for å vise seg for Akab. På den tiden var hungersnøden sterk i Samaria.
- B1930
- Og Elias gikk avsted for å trede frem for Akab. Men hungersnøden var stor i Samaria.
- BSB
- So Elijah went to present himself to Ahab. The famine was severe in Samaria,
- KJV
- And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.
- WEB
- Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.
- ASV
- And Elijah went to show himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.
- DARBY
- And Elijah went to shew himself to Ahab. And the famine was severe in Samaria.
- BLB
- And Elijah went to appear to Ahab. And the famine [was] severe in Samaria.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joel 1,15–20
Ve for dagen!
Les i sammenheng
For Herrens dag er nær;
den vil komme som ødeleggelse fra Den Allmektige.3. Mosebok 26,26
Når jeg kutter av deres brødforsyning, vil ti kvinner bake deres brød i en enkelt ovn og dele det ut etter vekt; dere vil spise, men ikke bli mette.
Les i sammenhengSalmene 27,1
Herren er mitt lys og min frelse;
Les i sammenheng
Hvem skal jeg frykte?
Herren er mitt livs vern;
Hvem skal jeg være redd for?Salmene 51,4
Mot deg alene har jeg syndet
Les i sammenheng
Og gjort det som er ondt i dine øyne,
Så du er rettferdig når du taler
Og ren i din dom.Jesaja 51,12
“Jeg, ja jeg, er den som trøster deg. Hvem er du som frykter dødelige mennesker, menneskelige vesener som er som gress,
Les i sammenheng5. Mosebok 28,23–24
Himmelen over ditt hode vil være bronse, og jorden under deg jern.
Les i sammenhengOrdspråkene 28,1
De ugudelige flykter selv om ingen forfølger dem, men de rettferdige står trygge som en løve.
Les i sammenheng2. Kongebok 6,25
Det var en alvorlig hungersnød i Samaria; og se, de fortsatte å beleire den til et eselhode ble solgt for åtti sekel sølv, og en fjerdedel av en kab duegjødsel for fem sekel sølv.
Les i sammenheng