Titus 3,13
11 da du vet at en slik person er fordervet og syndig, og fordømmer seg selv.
12 Når jeg sender Artemas eller Tykikus til deg, gjør ditt ytterste for å komme til meg i Nikopolis, for jeg har besluttet å tilbringe vinteren der.
Hjelp Zenas, juristen, og Apollos på deres reise med omhu, slik at de ikke mangler noe.
14 Vårt folk må lære å vie seg til gode gjerninger for å møte presserende behov, slik at de ikke skal være uproduktive.
15 Alle som er med meg, sender deg hilsener. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do your best to equip Zenas the lawyer and Apollos, so that they will have everything they need.
- KJV
- Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
- WEB
- Send Zenas the lawyer and Apollos on their journey speedily, that nothing may be lacking for them.
- ASV
- Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
- DARBY
- Zenas the lawyer and Apollos set forward diligently on their way, that nothing may be lacking to them;
- BLB
- Diligently send forth Zenas the lawyer and Apollos, so that nothing may be lacking to them.
- ÅB
- Zenas, den lovkyndige, og Apollos skal du med omhu hjelpe på vei, for at intet skal fattes dem.
- OTB
- Hjelp Zenas, juristen, og Apollos på deres reise med omhu, slik at de ikke mangler noe.
- B1930
- Zenas, den lovkyndige, og Apollos skal du med omhu hjelpe på vei, forat intet skal fattes dem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 18,24
I mellomtiden kom en jøde ved navn Apollos, en innfødt fra Alexandria og en veltalende mann, til Efesos. Han var godt kjent i Skriftene.
Read in context3. Johannes 1,6–8
og de har talt om din kjærlighet foran menigheten. Du vil gjøre vel i å sende dem videre på en måte som ærer Gud.
Read in contextMatteus 22,35
En av dem, en lovkyndig, prøvde ham med dette spørsmålet:
Read in contextApostlenes gjerninger 28,10
Øyboerne hedret oss på mange måter, og da vi var klare til å seile, forsynte de oss med de nødvendige forsyningene.
Read in contextLukas 7,30
Men fariseerne og de lovkyndige avviste Guds hensikt for seg selv, da de ikke ble døpt av Johannes.)
Read in contextRomerne 15,24
planlegger jeg å gjøre det når jeg drar til Spania. Jeg håper å se dere mens jeg passerer gjennom og få hjelp på min reise dit av dere, etter at jeg har nytt deres selskap en stund.
Read in contextLukas 10,25
En gang sto en lovkyndig opp for å utfordre Jesus. "Mester," spurte han, "hva må jeg gjøre for å arve evig liv?"
Read in contextLukas 11,52
"Ve dere lovkyndige, for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere gikk ikke inn selv, og dere hindret dem som var på vei inn."
Read in context