Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 28,10

Generosity

8 Publius' far lå til sengs, plaget av feber og dysenteri. Paulus besøkte ham, og etter å ha bedt, la han hendene på ham og helbredet ham.

9 Etter denne hendelsen kom resten av øyas syke og ble helbredet.

Øyboerne hedret oss på mange måter, og da vi var klare til å seile, forsynte de oss med de nødvendige forsyningene.

11 Etter tre måneder seilte vi med et alexandrinsk skip som hadde overvintret på øya, med tvillinggudene Kastor og Polluks som galionsfigur.

12 Vi ankom Syrakus og ble der i tre dager.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The islanders honored us in many ways and supplied our needs when we were ready to sail.
KJV
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
WEB
They also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board the things that we needed.
ASV
who also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board such things as we needed.
DARBY
who also honoured us with many honours, and on our leaving they made presents to us of what should minister to our wants.
BLB
who also honored us with many honors, and on setting sail, they laid on [us] the things for [our] needs.
ÅB
De viste oss også stor ære, og da vi fór derfra, førte de ombord i skipet det vi kunne ha bruk for.
OTB
Øyboerne hedret oss på mange måter, og da vi var klare til å seile, forsynte de oss med de nødvendige forsyningene.
B1930
De viste oss også stor ære, og da vi fór derfra, førte de ombord i skibet det vi kunde ha bruk for.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references