Titus 1:8
6 An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and who are not open to accusation of indiscretion or insubordination.
7 As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money.
Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
9 He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.
10 For many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
- KJV
- But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
- WEB
- but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled,
- ASV
- but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
- DARBY
- but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,
- BLB
- but hospitable, a lover of good, sound-minded, righteous, holy, [and] self-controlled,
- ÅB
- men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, hellig, avholdende,
- OTB
- I stedet må han være gjestfri, en elsker av det gode, sindig, rettferdig, hellig og selvbehersket.
- B1930
- men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, hellig, avholdende,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Timothy 3:2
An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
Read in contextTitus 2:7
In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
Read in context1 Kings 5:7
When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!”
Read in context1 Thessalonians 2:10
You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
Read in context1 John 3:14
We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
Read in contextAmos 5:15
Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the LORD, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.”
Read in context1 Kings 5:1
Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David.
Read in context1 John 5:1
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Read in context