Zephaniah 2:11

9 Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.

10 This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.

12 Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

13 And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.
KJV
The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
WEB
The LORD will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the shores of the nations.
ASV
Jehovah will be terrible unto them; for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the nations.
DARBY
Jehovah will be terrible unto them; for he will famish all the gods of the earth; and all the isles of the nations shall worship him, every one from his place.
BLB
Fearsome [is] YHWH against them, for he will starve all the gods of the earth; and will bow down to Him all the coasts of the nations, each man from his place.
ÅB
Forferdelig skal Herren vise seg mot dem; for han skal tilintetgjøre alle jordens guder, og alle hedningenes kyster skal tilbe ham, hvert folk på sitt sted.
OTB
Herren skal være fryktinngytende for dem,
For Han skal redusere alle jordens guder;
Og alle nasjonenes kystland skal bøye seg for Ham,
Hver fra sitt eget sted.
B1930
Forferdelig skal Herren vise sig mot dem; for han skal tilintetgjøre alle jordens guder, og alle hedningenes kyster skal tilbede ham, hvert folk på sitt sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Micah 4:1–3

    But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.

    Read in context
  • Zechariah 14:9–21

    And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

    Read in context
  • Zechariah 13:2

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

    Read in context
  • Zechariah 2:11

    And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

    Read in context
  • Isaiah 2:2–4

    And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.

    Read in context
  • Psalms 72:8–11

    He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

    Read in context
  • Hosea 2:17

    For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

    Read in context
  • Isaiah 24:14–16

    They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

    Read in context