Psalms 97:7
5 The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth.
6 The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.
All worshipers of images are put to shame— those who boast in idols. Worship Him, all you gods!
8 Zion hears and rejoices, and the towns of Judah exult because of Your judgments, O LORD.
9 For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- All worshipers of images are put to shame— those who boast in idols. Worship Him, all you gods!
- KJV
- Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
- WEB
- Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!
- ASV
- Let all them be put to shame that serve graven images, That boast themselves of idols: Worship him, all ye gods.
- DARBY
- Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.
- BLB
- Let all those serving a carved image be put to shame, those boasting in idols! Bow down to Him, all gods!
- ÅB
- Til skamme blir alle de som dyrker utskårne bilder, som roser seg av avguder; tilbe ham, alle guder!
- OTB
- La alle som tjener utskårne bilder bli til skamme,
De som roser seg av avguder;
Bøy dere for Ham, alle guder. - B1930
- Til skamme blir alle de som dyrker utskårne billeder, som roser sig av avguder; tilbed ham, alle guder!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 10:14
Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
Read in contextHebrews 1:6
And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
Read in contextIsaiah 42:17
But those who trust in idols and say to molten images, ‘You are our gods!’ will be turned back in utter shame.
Read in contextLeviticus 26:1
“You must not make idols for yourselves or set up a carved image or sacred pillar; you must not place a sculpted stone in your land to bow down to it. For I am the LORD your God.
Read in contextRevelation 5:11–14
Then I looked, and I heard the voices of many angels and living creatures and elders encircling the throne, and their number was myriads of myriads and thousands of thousands.
Read in contextExodus 20:4
You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
Read in contextIsaiah 44:9–11
All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.
Read in contextIsaiah 41:29
See, they are all a delusion; their works amount to nothing; their images are as empty as the wind.
Read in context