Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 93,4

God's power and sovereigntyProtection and safety

2 Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider;
Du er evig.

3 Flommene har steget, Herre,
Flommene har løftet sin røst,
Flommene løfter sine brølende bølger.

Over lyden av mange vann,
Over de mektige bølgene i havet,
Er Herren i det høye mektig.

5 Dine forskrifter er grundig bekreftet;
Hellighet pryder ditt hus,
Herre, for alltid.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
KJV
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
WEB
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.
ASV
Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.
DARBY
Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea.
BLB
More than the voices of many waters, [more] majestic [than] the breakers of the sea, majestic on high [is] YHWH!
ÅB
Mere enn røsten av de store, de herlige vann, havets brenninger, er Herren herlig i det høye.
OTB
Over lyden av mange vann,
Over de mektige bølgene i havet,
Er Herren i det høye mektig.
B1930
Mere enn røsten av de store, de herlige vann, havets brenninger, er Herren herlig i det høie.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references