Psalms 90:3

1 Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.

4 For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

5 Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You return man to dust, saying, “Return, O sons of mortals.”
KJV
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.
WEB
You turn man to destruction, saying, “Return, you children of men.”
ASV
Thou turnest man to destruction, And sayest, Return, ye children of men.
DARBY
Thou makest [mortal] man to return to dust, and sayest, Return, children of men.
BLB
You return man to dust and say, “Return, O sons of men!”
ÅB
Du befaler mennesket vende tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn!
OTB
Du lar mennesker vende tilbake til støv
Og sier: "Vend tilbake, dere menneskebarn."
B1930
Du byder mennesket vende tilbake til støv og sier: Vend tilbake, I menneskebarn!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references