Psalms 89:51
49 Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
50 Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
52 Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!
- KJV
- Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
- WEB
- With which your enemies have mocked, LORD, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
- ASV
- Wherewith thine enemies have reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
- DARBY
- Wherewith thine enemies, O Jehovah, have reproached, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
- BLB
- with which Your enemies have taunted, O YHWH, with which they have reproached the footsteps of Your anointed one.
- ÅB
- at dine fiender håner, Herre, at de håner din salvedes fotspor!
- OTB
- Med hvilket dine fiender har hånet, Herre,
Med hvilket de har spottet fotsporene til din salvede. - B1930
- at dine fiender håner, Herre, at de håner din salvedes fotspor!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Peter 4:14–16
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
Read in contextPsalms 74:10
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Read in contextMatthew 5:10–12
Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Read in contextHebrews 11:36
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Read in contextMatthew 12:24
But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
Read in contextJohn 8:48
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
Read in context1 Peter 3:16
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
Read in contextPsalms 56:5–6
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
Read in context