Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 83,5

3 De legger listige planer mot ditt folk,
Og sammensverger seg mot dine kjære.

4 De har erklært: “Kom, la oss ødelegge dem som en nasjon,
Slik at navnet Israel vil bli glemt.”

For de har forent seg med ett formål;
De har dannet en allianse mot deg:

6 Leirene til Edom og Ismaelittene,
Moab og Hagriene;

7 Folket i Gebal, Ammon og Amalek,
Filistia sammen med innbyggerne i Tyre;

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For with one mind they plot together, they form an alliance against You—
KJV
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
WEB
For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.
ASV
For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:
DARBY
For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.
BLB
For, they consulted together in heart; they cut an alliance against You—
ÅB
For de har av hjertet rådslått med hverandre; mot deg inngår de pakt,
OTB
For de har forent seg med ett formål;
De har dannet en allianse mot deg:
B1930
For de har av hjertet rådslått med hverandre; mot dig inngår de pakt,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references