Psalms 8:4
2 From the mouths of children and infants You have ordained praise on account of Your adversaries, to silence the enemy and avenger.
3 When I behold Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You have set in place—
what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
5 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.
6 You made him ruler of the works of Your hands; You have placed everything under his feet:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
- KJV
- What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
- WEB
- what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
- ASV
- What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?
- DARBY
- What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
- BLB
- what [is] man that You should remember him, and the son of man, that You would attend to him?
- ÅB
- hva er da et menneske, at du minnes ham,
og et menneskebarn, at du ser til ham! - OTB
- Hva er mennesket at du husker på dem,
Og hva er et menneskebarn at du tar deg av ham? - B1930
- hvad er da et menneske, at du kommer ham i hu, og et menneskebarn, at du ser til ham!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 7:17
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
Read in contextPsalms 144:3
O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?
Read in contextHebrews 2:6–9
But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
Read in contextPsalms 146:3
Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.
Read in contextLuke 1:68
“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.
Read in contextPsalms 80:17
Let Your hand be upon the man at Your right hand, on the son of man You have raised up for Yourself.
Read in contextGenesis 21:1
Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.
Read in context2 Chronicles 6:18
But will God indeed dwell with man upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.
Read in context