Psalms 144:3
1 Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
2 He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?
4 Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
5 Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?
- KJV
- LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
- WEB
- LORD, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?
- ASV
- Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him? Or the son of man, that thou makest account of him?
- DARBY
- Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him, the son of man, that thou takest thought of him?
- BLB
- O YHWH, what [is] man that You take knowledge of him, the son of man that You think of him?
- ÅB
- Herre, hva er et menneske, at du kjenner ham, et menneskebarn, at du akter på ham!
- OTB
- Herre, hva er mennesket, at Du bryr Deg om ham?
Eller menneskenes barn, at Du tenker på dem? - B1930
- Herre, hvad er et menneske, at du kjenner ham, et menneskebarn, at du akter på ham!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 8:4
what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
Read in contextJob 7:17
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
Read in contextHebrews 2:6
But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
Read in contextJob 15:14
What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
Read in contextPsalms 146:3–4
Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.
Read in context