Salmene 78,56
54 Så førte Han dem til sitt hellige land,
Til dette høylandet som Hans høyre hånd hadde vunnet.
55 Han drev også ut nasjonene foran dem,
Og tildelte dem som en arv ved måling,
Og bosatte Israels stammer i deres telt.
Likevel fristet og gjorde de opprør mot Den Høyeste Gud
Og holdt ikke Hans forskrifter,
57 Men vendte tilbake og handlet svikefullt som deres forfedre;
De vendte seg bort som en feilaktig bue.
58 For de vakte Hans harme med sine offerhauger
Og vakte Hans sjalusi med sine utskårne bilder.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.
- KJV
- Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
- WEB
- Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn’t keep his testimonies,
- ASV
- Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And kept not his testimonies;
- DARBY
- But they tempted and provoked God, the Most High, and kept not his testimonies,
- BLB
- And they tested and provoked El-Elyon, and His testimonies they did not keep.
- ÅB
- Men de fristet Gud, den Høyeste, og var gjenstridige mot ham, og de aktet ikke på hans vitnesbyrd.
- OTB
- Likevel fristet og gjorde de opprør mot Den Høyeste Gud
Og holdt ikke Hans forskrifter, - B1930
- Men de fristet Gud, den Høieste, og var gjenstridige mot ham, og de aktet ikke på hans vidnesbyrd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Dommerne 2,11–12
Da gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.
Read in context5. Mosebok 31,16–20
Herren sa til Moses: «Du er i ferd med å hvile med dine fedre, og dette folket vil snart vende seg til fremmede guder i landet de går inn i. De vil forlate Meg og bryte den pakten Jeg har gjort med dem.
Read in contextSalmene 78,40–41
Hvor ofte gjorde de opprør mot Ham i ørkenen,
Read in context
Og bedrøvet Ham i ødemarken!5. Mosebok 32,15–21
Men Jesjurun ble velstående og selvtilfreds; du ble fet, tykk og glatt; da forlot han Gud som skapte ham, og spottet sin frelses Klippe.
Read in context2. Kongebok 17,7–23
Nå skjedde dette fordi Israels sønner hadde syndet mot Herren deres Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt fra under hånden til farao, kongen av Egypt, og de hadde fryktet andre guder
Read in contextNehemja 9,25–26
De erobret befestede byer og et fruktbart land; de tok i eie hus fylt med alle gode ting, brønner allerede gravd, vingårder, olivenlunder og frukttrær i overflod. De spiste seg mette, ble velnærte, og frydet seg i din store godhet.
Read in contextEsekiel 16,15–26
‘Men du stolte på din skjønnhet og ble utro på grunn av din berømmelse. Du sløste dine gunster på hvem som helst som gikk forbi, og din skjønnhet ble hans.
Read in context