Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 78,55

53 Han ledet dem trygt, så de ikke fryktet;
Men havet overveldet deres fiender.

54 Så førte Han dem til sitt hellige land,
Til dette høylandet som Hans høyre hånd hadde vunnet.

Han drev også ut nasjonene foran dem,
Og tildelte dem som en arv ved måling,
Og bosatte Israels stammer i deres telt.

56 Likevel fristet og gjorde de opprør mot Den Høyeste Gud
Og holdt ikke Hans forskrifter,

57 Men vendte tilbake og handlet svikefullt som deres forfedre;
De vendte seg bort som en feilaktig bue.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
KJV
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
WEB
He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
ASV
He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.
DARBY
And he drove out the nations before them, and allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
BLB
And He drove out the nations before their face, and caused them to fall in the line of inheritance, and the tribes of Israel He settled in their tents.
ÅB
Og han drev hedningene ut for deres åsyn og lot deres land tilfalle dem som arvedel og lot Israels stammer bo i deres telter.
OTB
Han drev også ut nasjonene foran dem,
Og tildelte dem som en arv ved måling,
Og bosatte Israels stammer i deres telt.
B1930
Og han drev hedningene ut for deres åsyn og lot deres land tilfalle dem som arvedel og lot Israels stammer bo i deres telter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references